(English version follows)
Pour les 100 ans du manifeste du surréalisme d’André Breton (1924), les Musées Royaux des Beaux-Arts de Belgique (MRBAB) mettent en place “IMAGINE!”. Cette exposition itinérante conçue en collaboration avec le centre Pompidou de Paris sera visible à Bruxelles de février à juillet 2024, puis dans plusieurs villes d’Europe avant de rejoindre Philadelphie.
Chaque musée partenaire mettra en avant son propre patrimoine.
Chaque musée partenaire mettra en avant son propre patrimoine. Ainsi le MRBAB de Bruxelles proposera une mise en perspective du surréalisme avec l’un de ses mouvements précurseurs : le symbolisme.
Dans les années 1880, ce mouvement a marqué profondément l’art belge. Les œuvres des auteurs symbolistes Félicien Rops, Léon Spilliaert, Fernand Khnopff, Jean Delville ou George Minne y répondront à celles des surréalistes, comme le belge Magritte bien sûr, mais aussi : Max Ernst, Giorgio de Chirico, Salvador Dali, Joan Miro, Dorothea Tanning ou Man Ray et bien d’autres.
Si vous visitez Bruxelles à cette période, vous pourrez flâner dans le quartier du Mont des Arts et continuer votre visite surréaliste au musée Bozar avec son “Histoire de ne pas rire” et ses surréalistes belges. N’oubliez pas, évidemment, le musée Magritte, (encore lui) et sa pomme géante sur le toit.
N’oubliez pas, évidemment, le musée Magritte, (encore lui) et sa pomme géante sur le toit.
Quand l’exposition atteindra la France en septembre 2024, le centre Pompidou explorera le «surréalisme au féminin», avec notamment le réalisme magique de Leonora Carrington ou encore les photographies de Dora Maar.
La date d’ouverture de l’exposition à Philadelphie et son thème ne sont pas communiquées à ce jour. On peut imaginer toutefois qu’elle mettra en avant le photographe / peintre Man Ray et le peintre Leon Kelly, tous deux originaires de la ville.
Les dates :
Bruxelles, Belgique - MRBAB (21 février 2024 au 21 juillet 2024)
Paris, France - Centre Pompidou, Paris (4 sptembre 2024 au 4 janvier 2025)
Madrid, Espagne -Fundaci6n MAPFRE, (4 février 2025 au 11 mai 2025)
Hamburg - Hamburger Kunsthalle, Allemagne (12 juin au 12 octobre 2025)
Philadelphie, Etats-Unis - Philadelphia Museum of Art (dates non encore communiquées)
Rédaction en français : Aléric Flair
Relecture du français : Steve Henderson
Anglais - ChatGPT, édité par Amy Freeman
Synthèse réalisée à partir de :
https://www.100yearsofsurrealism.be/
https://www.arts-in-the-city.com/
Brussels and Paris Celebrate 100 Years of Surrealism
In commemoration of the 100th anniversary of André Breton's Surrealist Manifesto (1924), the Royal Museums of Fine Arts of Belgium (MRBAB) is presenting "IMAGINE!". The traveling exhibition, developed in collaboration with the Centre Pompidou in Paris, will be on display in Brussels from February to July 2024, then in several European cities before heading to Philadelphia.
Each partner museum will highlight its own heritage.
Each partner museum will highlight its own heritage. The MRBAB in Brussels, for instance, will examine Surrealism in contrast to one of its precursor movements: Symbolism.
In the 1880s, the Symbolist movement deeply influenced Belgian art. The works of Symbolist authors such as Félicien Rops, Léon Spilliaert, Fernand Khnopff, Jean Delville, or George Minne will be juxtaposed with those of Surrealists, including the Belgian artist René Magritte as well as Max Ernst, Giorgio de Chirico, Salvador Dali, Juan Miro, Dorothea Tanning, and many others.
If you happen to visit Brussels during the exposition, you can stroll through the Mont des Arts district and continue your surrealistic journey at the Bozar Museum with its "History of Not Laughing" exhibition and its Belgian Surrealists. Continue on, of course, to the Magritte museum (him again) with its giant apple on the roof.
Continue on, of course, to the Magritte museum (him again) with its giant apple on the roof.
When the exhibit reaches France in September 2024, the Centre Pompidou will explore a "Feminine Surrealism," featuring the magical realism of Leonora Carrington and the photographs of Dora Maar, among others.
The opening dates of the exhibition in Philadelphia and its theme have not been disclosed as of now. However, we might assume that it will feature photographer/painter Man Ray and the painter Leon Kelly, both of whom hail from Philadelphia.
The dates :
Bruxelles, Belgique - MRBAB (February 21, 2024, to July 21, 2024)
Paris, France - Centre Pompidou, Paris (September 4, 2024, to January 4, 2025)
Madrid, Espagne -Fundaci6n MAPFRE, (February 4, 2025, to May 11, 2025)
Hamburg - Hamburger Kunsthalle, Allemagne (June 12th to October 12th, 2025)
Philadelphie, Etats-Unis - Philadelphia Museum of Art (Undisclosed dates)
French Writing: Aléric Flair
French Proofreading: Steve Henderson
English - ChatGPT, edited by Amy Freeman
Summary created from :
Share this post